在幫助陳家溝成功阻擊特洛伊后，癡癡傻傻地楊露禪（袁曉超 飾）和陳玉娘（楊穎 飾）喜結(jié)連理?？删驮诖笙驳娜兆永铮惣掖蟾缭匝恚T紹峰 飾）攜妻子允兒（謝欣穎 飾）回到家中。家人團聚，自是一番舊情重敘，獨掌門人陳長興（梁家輝 飾）對長子的到來心存顧慮，反對天資聰慧的露禪寄予厚望。在此之后，接二連三的不安定悄悄在陳家溝滋生。栽秧向族人說起了銅鐘夜響和拳法不傳外姓人的淵源，致令全村人視露禪有如洪水猛獸，勢將其趕出陳家溝。在栽秧種種險惡用心之后，懷著一顆復仇之心的方子敬（彭于晏 飾）的身影時隱時現(xiàn)?！ ≡跂|西方文明劇烈碰撞的世紀之交，露禪和陳家溝的人們面臨著前所未有的生死考驗……
